Русскийглавная 
программы resource tuner руководство
Как редактировать диалоги в редакторе ресурсов
Resource Tuner позволяет визуально редактировать выбранный диалог и его управляющие элементы. Вы можете изменять размеры диалога или позиции кнопок, менять надписи на заголовках или выбрать другой размер шрифта. При этом все изменения размеров и позиций диалога и его дочерих элементов автоматически отражаются в коде скрипта ресурса.
Всё, что вы видите на диалоге, можно изменить или передвинуть
1. Раскройте папку Dialog в Дереве ресурсов и выберите диалог из списка. Вы увидите превью диалога и код скрипта этого диалога в закладке В виде скрипта.
Здесь важно отметить, что программы, созданные при помощи Delphi, обычно не имеют в ресурсах папку Dialog. У таких программ вся информация о диалогах и меню хранится в ресурсе RCData. См.: 
Как редактировать диалоги у программ, написанных на Delphi
2. Всё, что вы видите на диалоге, можно изменить или передвинуть. Выберите элемент управления на диалоге, щелкнув по нему мышью. Вокруг выбранного элемента появятся рамка для масштабирования, с помощью которой вы можете передвинуть или растянуть элемент мышью.
Инспектор объектов отображает параметры Style и ExStyle выделенного элемента управления:
Инспектор позволяет устанавливать расширенные параметры стилей для самого диалога и его элементов: например, задать порядок чтения "right-to-left" и выравнивание по правому краю для арабского языка, или изменить стиль кнопки, или начальное состояние чекбокса, и т.д. Описание стилей можно найти в справке к программе.
3. Редактирование диалога сводится к изменению надписи в заголовке диалога (caption), и к изменению позиций и размеров элементов. Значения размеров и позиций можно задавать с клавиатуры, вводя их в соответствующие поля Инспектора объектов, или перемещая и растягивая при помощи мышки.
5.Выберите в меню 'Файл' -> 'Сохранить файл' для сохранения произведённых изменений в файл.
Изменения в файле вступят в силу только после того, как вы сохраните файл на диск.
ID элементов управления изменить нельзя. Эти значения жёстко закодированы в исходном коде файла. Их изменение повлечёт за собой ошибки в работе редактируемого файла.
Скачайте бесплатную ознакомительную версию!
Resource Tuner работает на всех версиях Windows
от 2000 и XP до 8, 10 и 11.
Минимальные системные требования:
Процессор Intel Pentium® или AMD K5 166 MHz
16 MB RAM